Reranker y hybrid retrieval: el comité que decide los 5 chunks que el LLM va a leer de verdad25 may. 2026
Evals para LLMs: la capa después del tracing que decide si tu modelo rinde o sólo parece rendir25 may. 2026
El catálogo OSS para LLMOps en seis etapas: ficha por ficha, qué hace cada herramienta y cuándo elegirla23 may. 2026
El catálogo paralelo: las seis etapas LLMOps en open source y en los hyperscalers (AWS, GCP, Azure)23 may. 2026
Anatomía de una petición LLM en producción, mayo 2026: tour por las seis etapas siguiendo una sola request22 may. 2026
Prompt versioning: el contrato que evita que un cambio de cinco palabras hunda tu sistema22 may. 2026
El cluster GPU como plataforma: cómo convertir un cluster compartido en un servicio multi-tenant que tus equipos puedan consumir21 may. 2026
RAG sobre Kafka: arquitectura técnica de referencia para datalakes en streaming, con embeddings frescos y vector stores siempre al día21 may. 2026
MLOps específico para LLMs en 2026: el panorama de tres modalidades, seis etapas y diez herramientas que las hacen funcionar21 may. 2026